西洋風衣紋掛けとエタジェール

西洋風衣紋掛けとエタジェール

服が増えすぎてしまったので組み立て式のハンガーラックを買いました。これを買う時に私は「ハンガーラック」という言葉を思いつかなくて「衣紋掛け」と呼んでおり、そのことで散々笑われました。「衣紋掛けって何?」「ほら、あのコートとかかける…」と一生懸命説明しても伝わらず、というよりはわかっているくせに笑われて、くそー、衣紋掛けの何が駄目なんだ。古風で和風でいい言葉じゃないかと思い、しかしなんて言ったらいいのかわからず、最終的には「西洋風衣紋掛け」と呼んで、相手が笑ってもとりあわない、という方法で対処しました。

そういうことってありませんか?つまり、適切な呼び方が思い浮かばないということ。私が思い当たるのはその「西洋風衣紋掛け」と、あと「エタジェール」事件です。

「エタジェール」事件とは、留学して最初の日、ルームメイトのフランス人と共に部屋で会ったのですが、お互いアメリカは初めて。英語は母国語じゃないので、会話は逆に初心者同士なので簡単な表現ばかりで通じやすかったのですが、困ったのは物の名前を知らないことでした。寮の管理の人があまりに適当に部屋に荷物をつっこんでいったので、正直ものすごく暮らしにくかったんですね。そこで出会ったその日に模様がえを決行したのですが、何をどこにおくという相談の、何を英語でいうことができないのです。しかも日本人とフランス人なので英語がなければ意思の疎通ができません。「これ」とか「あれ」とかだけでも足りず、お互い困り果てました。

結局、とりあえずの応急処置として、二人とも英語で単語の名前がわからない場合はフランス語、もしくは日本語で代用しました。棚があってそれをどっちが使うかで悩んだ時に、二人とも棚にあたる英語がわからず、しかし辞書を引くのもまだるっこしい。ルームメイトが「これはフランス語ではエタジェールっていうの」というので「じゃあエタジェールって呼ぼうか」となり、「ねじ」が英語でわからなかったので二人で日本語で「ネジ」と呼んでました。「Take that ねじ, please」みたいな。滑稽です。正直滑稽ですけど、でもわからないときは他にどうしようもなくないですか?恥ずかしがらずにオリジナルな呼び方をする、というのも一つの勇気では。なんて、正確な名前を知っている方が絶対いいですけどね。

小蝿に悩まされる毎日。

最近私の部屋に小蝿がたくさん居ます。

原因は多分飲み残しや食べ残しを置いていたからだと思います。

先日ようやく部屋の片付けを行い、ゴミと言うゴミを全て片付ける事にしました。

部屋自体は綺麗になったのですが…。

それでも小蝿は全く居なくなりません。

すっかりと私の部屋に住み着いてしまっていました。

殺虫剤を撒けば簡単に殺す事も出来るのですが…。

私はあまり自分の布団がある場所で殺虫剤を撒く事に抵抗があります。

寝ている間に口が着く場所なので、健康には良くないと思います。

窓を開けていればその内居なくなるだろうと思い、換気を兼ねて開けておく事にしました。

するとなぜか逆に小蝿が増えてしまったような気がします。

最初は「ちょっと目障りだな」と思う程でしたが…。

3日程経つと目障りどころでは無く、ただのストレスの種になってしまっていました。

早速小蝿退治をしようと蝿叩きを部屋に置いておいたのですが…。

蝿も危険を察知したのか、一向に現れようとしません。

そして時間が経ちすっかり忘れた頃にまた飛び回るのです。

実はとても頭の良い虫なのではないかと思っています(--;)

日にちが経ったジュースなどは綺麗に片付ける事にしましたが、それでもお茶やコーヒーなどを飲む為コップに入れています。

小蝿は油断をするとコップの飲み口に止まる為、衛生上あまりよくありません。

何とか駆除しようと考えていますが…。

今はとにかく手で叩くようにしています。

しかし明らかにスピードの差が違う為、叩く事が出来ない時もあります。

私が何かをして手が離せない時には、壁などに止まっています。

それを見ているとより一層憎たらしく思ってしまいます。

置くだけで小蝿を取る事が出来る物が今では販売されていますが…。

今はどうにか自分で捕まえる事が出来ないかと挑戦しています。

何とか今日は4匹程叩き落とす事が出来ました(^^)

一体私の部屋には後何匹居るのか判りません。

特に私の住んでいるマンションでは、生ゴミを回収する日に小蝿が集まります。

私の部屋は丁度ゴミ捨て場に近い為、スグに部屋に入って来るのだと思います。

網戸をしているにも係わらず入ってくる為、もうどうする事も出来ません。

そろそろ本気で小蝿退治に乗り出したいと思いますね。

今までは夏になると蚊に悩まされる毎日でしたが…。

まさか小蝿に悩まされる事になるとは思いませんでした。

小蝿に罪はありませんが…来週辺りには全滅するように頑張りたいと思います。